-
1 удар тока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удар тока
-
2 удар тока
-
3 current rush
-
4 stroomstoot
-
5 current
1. n течение, потокgreat ocean currents such as the Gulf Stream — сильные океанские течения, например Гольфстрим
2. n струя, тяга воздуха3. n амер. гидр. приливное или неприливное течение; поток4. n течение, ход5. n эл. электрический ток6. a текущий; нынешний; современныйcurrent situation — современное положение; текущий момент
current fashions — современные фасоны; последняя мода
7. a циркулирующий; находящийся в обращении, ходячийcurrent bank notes — банкноты, находящиеся в обращении
circulating current — циркулирующий ток; блуждающие токи
current proof — пробный оттиск газеты, находящейся в печати
8. a австрал. разг. родившийся в Австралии9. a физ. токовый, связанный с протеканием токаСинонимический ряд:1. fashionable (adj.) a la mode; accepted; fashionable; in vogue; stylish; topical2. modern (adj.) latter-day; modern; modern-day3. present (adj.) circulating; common; contemporary; existent; existing; extant; general; instant; new; popular; present; present-day; prevailing; prevalent; rampant; regnant; rife; ruling; todayish; up-to-date; vogue; widespread4. electricity (noun) electricity; juice5. stream (noun) course; draft; drift; flood; flow; flux; progress; progression; river; run; rush; spate; stream; tendency; tenor; tide; trendАнтонимический ряд:esoteric; obsolete; outmoded; private; rejected; secret; uncommon -
6 beam current
1. ток пучка2. ток электронного луча -
7 current rush
1) Техника: бросок тока, толчок тока, удар тока2) Железнодорожный термин: импульс тока -
8 stöt
[stö:t]subst.ударslag, knuff (även om elektrisk strömstöt (genom kroppen))stötdämpare -n--демпфер, амортизатор————————[stö:t]subst.кража со взломом————————толчок, удар -
9 carrier current
1. несущий ток2. ток несущей частотыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > carrier current
-
10 current rush
-
11 current rush
1. удар тока2. толчок тока -
12 current rush
бросок тока; удар тока -
13 לקבל
לְקַבֵּלпринимать
получить
принять
добывать
получать
встречать
достать
доставать
завоевать
завоёвывать
добиваться
признавать
усваивать
усвоить* * *לקבל
קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.) -
14 מקבל
מְקַבֵּלполучатель
приёмник
восприимчивый
судебный исполнитель
реципиент
получающий
получательница* * *מקבלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.) -
15 קבל
קַבָּל
קֳבָלконденсор
конденсатор* * *קבלед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.) -
16 אקבל
אקבלед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.) -
17 יקבל
יקבלед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.) -
18 יקבלו
יקבלוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./קָבַל [לִקבּוֹל, קוֹבֵל, יִקבּוֹל]жаловаться, сетовать————————יקבלוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.) -
19 מקבלות
מקבלותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.) -
20 מקבלים
מקבליםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]1.получать 2.принимать 3.соглашаться с предложенным 4.воспринятьקִיבֵּל אֶת פּנֵי-встретил кого-л.קִיבֵּל זֶרֶםполучил удар токаקִיבֵּל מָנָהна него накричалиקִיבֵּל עַל הָרֹאשполучил нагоняйקִיבֵּל עַל עַצמוֹвзял на себя, принял ответственностьקִיבֵּל רַגלַיִים קָרוֹתструсилקִיבֵּל תוֹקֶףвошёл в силу (о законе, назначении и т.п.)
См. также в других словарях:
Удар молнии в землю — электрический разряд атмосферного происхождения между грозовым облаком и землей, состоящий из одного или нескольких импульсов тока. Источник: СО 153 34.21.122 2003: Инструкция по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удар молнии с длительным временем спадания тока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hot lightning stroke … Справочник технического переводчика
удар молнии с коротким временем спадания тока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cold lightning stroke … Справочник технического переводчика
УДАР — УДАР, а, муж. 1. Короткое и сильное движение, непосредственно направленное на кого что н., резкий толчок. Нанести у. У. прикладом, кулаком. Свалить ударом. У. электрического тока (перен.). У. ниже пояса (запрещённый приём в борьбе; также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
Удар молнии в землю — электрический разряд атмосферного происхождения между грозовым облаком и землей, состоящий из одного или нескольких импульсов тока... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 30.06.2003 N 280 Об утверждении Инструкции по устройству молниезащиты зданий,… … Официальная терминология
УДАР МОЛНИИ ПРЯМОЙ — непосредственный контакт канала молнии со зданием, сооружением, сопровождающийся протеканием через него тока молнии … Российская энциклопедия по охране труда
удар — 2.35 удар (hit): Любой сигнал, который превышает порог и заставляет канал системы накапливать данные. Источник: ГОСТ Р ИСО 12716 2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УДАР МОЛНИИ — 68. УДАР МОЛНИИ природное воздействие, оказываемое на окружающую среду гигантским электрическим разрядом, возникающим между облаками или между облаками и земной поверхностью, характеризующимся длиной в несколько километров, диаметром в десятки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удар — а; м. 1. Резкий, сильный толчок, производимый кем , чем л. с размаху; резкое столкновение чего л. движущегося с кем , чем л. движущимся или неподвижным. Лёгкий, тяжёлый у. У. боксёра. У. кулаком, палкой. У. в лицо. У. о землю. У. по дереву. Сила… … Энциклопедический словарь
удар — а; м. 1) а) Резкий, сильный толчок, производимый кем , чем л. с размаху; резкое столкновение чего л. движущегося с кем , чем л. движущимся или неподвижным. Лёгкий, тяжёлый уда/р. Уда/р боксёра. Уда/р кулаком, палкой. Уда/р в лицо. Уда/р о землю … Словарь многих выражений
короткий удар (молнии) — 3.5 короткий удар (молнии) (short stroke): Часть молнии, представляющая собой краткий импульс тока. Примечание Короткий удар продолжается в течение времени Т2 (обычно менее 2 мс) (см. рисунок А.1), при котором значение силы тока снижается до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
